Du har helt rett i at det finnes mange varianter:
https://snl.no/zeolitterDe har blant annet ionebytter-egenskaper, så det kan godt være at de binder tungmetaller. I vaskemidler brukes de til å bytte kalsium med natrium.
Jeg antar at de fanger tungmetaller på samme måte, men har ingen praktisk erfaring med det.