Alf Larsens Litterære stiftelse holder på å utgi tjømedikteren Alf Larsens (1885-1967) samlede dikt. De tidlige diktene har mer eller mindre dansk språkdrakt (fordi han bodde der). Og vi trenger en ordliste. I flere av diktene snakker han om "marøie" - for eksempel:
Jeg går på det gule marøiesand
og lar måkene skrike seg trette;
jeg gjenkjenner alt som er kastet iland
og lagt for bestandig til rette

ChatGPT mener at marøie er en røyefisk, noen har ment plante, men det mest autoritative svaret ser ut til å være dette fra en lokal:

Marøie er de små, gule snilene – marøiesniler – som har vært nærmest helt borte noen år, men som nå dukker opp igjen (det gjør jo blåskjell også, stort omfang). På vestsiden av Flåteskjær har vi «Marøistrand» hvor det vrimlet av disse små.

Men kan noen si hva marøie er og hva det kalles i dag?

Ola-Kristian
Beklager dobbel post, flyttet fra planter.
(fra post https://www.sporenbiolog.no/Topic/Posts/152627?pagenum=1&archived=0 planter)

Tror det kan være snakk om buttstrandsnegl?
https://no.wikipedia.org/wiki/Buttstrandsnegl

Mar er ellers et gammelt ord for hav, mare på latinske språk.
Mar-øie blir da "havets øye". Vi har jo ellers også det gamle ordet øyenstein, om noe vi setter pris på. Jeg tror det ordet kan komme av at linsa i øyet blir en hvit "stein" om den blir kokt. (Slik en ser om en koker fiskehoder.)
Kanskje sneglene som har blitt skylt i land har vært "havets øyesteiner"? Jeg bare undres

Tusen takk, det tror jeg du kan ha rett i. Selv om "maröie" beskrives som en lille musling i en dansk utgave, stemmer det bedre med de lokale og innholdet i diktene at det er en av de gule butte strandsneglene: Littorina obtusata eller Littorina fabalis. Navnet "marøye" er antakelig ganske lokalt i Vestfold, se utdrag fra artikkel fra Sandar Bygdemuseums blad (eneste jeg fant i Nasjonalbiblioteket). Ola-Kristian